During a grueling, weekslong mission in northern Mali, French soldiers were confronted by a familiar threat: Extremists trying to impose the same strict Islamic rule that preceded France’s military intervention here more than eight years ago.Traumatize…